噂の?中国語のキーボード
バリのヴィラではネット使い放題だったのですが、ここに前々から見てみたかった中国語のキーボードがあったのです。
以前小田空さんの「中国の骨は一本少ない」で見て以来、気になっていたのですが、やっと現物発見。 これ、漢字の構成をばらばらに入力していくという、テレビでやっている頭脳系パズルにも負けないような技を必要とするらしい。例えば、「明」だったら「日」「月」。これは超簡単なのだけど、どんな漢字だってキーボード上の「パーツ」の組み合わせで作り上げて入力するというのだから驚きの範囲を超えてます(@_@) 以前ハングルの入力はやったことがあります。ハングル自体とても効率のよい言語なので、パーツパーツの組み合わせはシロウトの私にもやりやすかったのだけど、いくら慣れ親しんだ漢字とはいえ、これは信じがたい入力方法です(笑) どうなんだろうな~中国人でもピンイン入力してるんじゃないだろうか。知り合いの一人は「漢字コード」を暗記していて、コード(数字)で入力してるという人がおりました。この人はかなり例外だと思う。 ちなみに、私のメル友の多くは 「ピンインで入れていくのがめんどくさい」との理由で英語で書いてきます!(T.T) やっぱり中国語のメールを読みたいよ~私。確かに、キーボードたたく量は多いけどね。
by wenniao
| 2007-09-15 23:02
| 中文学習(Chinese)
|
Comments(2)
|
カテゴリ
全体
「君、花海棠の紅にあらず」原作を日本語訳 エレクトーン(Electone) 音楽(Music) 中文学習(Chinese) 中華POPS(C-Pop) 中華芸能(C-Artist) 中華系ドラマ映画(C-Movie) 日中交流(C-J Com.) 韓国芸能(K-Artist) こんな本読んだ(Book) こんなもの食べた(Food) こんな所へ行った(Place) こんなもの買った(Shopping) 生活(Life Style) 小鳥(Birds) 映画一般(Movie) TVドラマ(TVdrama) これが気になる! 更年期/お年頃話題 中国琵琶 リウマチ治療 中国ドラマの中の漢詩 未分類 以前の記事
お気に入りブログ
最新のトラックバック
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||